image-comparison grip-lines arrow-top-right zip arrow-right video minus arrow-back text shop twitter file home quick-order arrow-left youtube search arrow-down check all filter site_references image Slice 1 zoom 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue Created with Sketch. chevron-down arrow-right picture pdf podcast exe plus hotline close xxx-1 burger clipboard linked-in ppt Artboard 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue_add Created with Sketch. Layer 1 Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017 My Account press_releases Created with Sketch. PRESS ds-instruments ds-preventive ds-implants ds-endodontics Cart presentation Created with Sketch. DS-Preventive-Icon-Grey video Created with Sketch. other Created with Sketch. text_piece Created with Sketch. promotion Created with Sketch. Spare Parts ds-imaging-systems case_study Created with Sketch. ds-treatment-centers broschure Created with Sketch. ds-prosthetics ds-restorative video Created with Sketch. flyer Created with Sketch. whitepaper Created with Sketch. article Created with Sketch. image Created with Sketch. Service ds-cad-cam Artboard Quick Order Dentist Chair study Created with Sketch. ds-orthodontics ds-implants ds-endodontics ds-cerec digital-scan grinder ds-diagnosis END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation step_1 analyse ds-abutment-placement more-quality initiative scan more-quality ds-polishing digital ds-irrigation ds-treatment-centers Test END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation treatment ds-restorative ds-implant-planning realistic construct book ds-planning-impression END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation mirror anwender ds-preventive planning-2 ds-obturation ds-cad-cam 04 ds-implant-placement ds-retention-protection ds-anesthetics restauration form ds-inlab oven CORP-icon-grey-screen-tooth-cavity-pulpa robot plan place ds-orthodontics PDF-Formular_ganzneu PDF overlay ds-bone-regeneration ds-treatment-preparation vorher_nachher ds-maging-systems wifi END-Website-Icons-Shaping-Cleaning-Obturation omnicam PDF-Formular_neu_vonGünther treatment consulting planning comparison ds-set-up ds-prosthetics support step_3 ds-tooth-preparation ds-treatments ds-scaling step_2 ds-instruments software quote-english quote-french quote-text-german Created with Sketch. upload Created with Sketch. version Created with Sketch. globe
  • Press Release
  • Dental Lab
|

Prótesis dental completa con el software inLab 20.0: simplemente digital

La fabricación convencional de prótesis dentales completas es una de las labores manuales más complejas del laboratorio protésico, que requiere gran cantidad de tiempo y un uso intensivo de materiales de trabajo, así como una cualificación y experiencia técnica dental específica. La fabricación de una prótesis digital presenta, por consiguiente, un alto nivel de exigencia en el proceso de fabricación asistido por CAD/CAM. Con el nuevo software inLab 20.0, Dentsply Sirona amplía la gama de indicaciones dentales para incluir la fabricación de prótesis dentales digitales completas y además ofrece una entrada orientada al laboratorio y económicamente asequible en esta área de aplicación. 

Sencillo, rápido y seguro: el software inLab SW 20.0 le guía paso a paso por el diseño de prótesis digital.

Charlotte/Bensheim. La fabricación digital de prótesis dentales completas acelera el proceso de fabricación en el laboratorio, ofrece más seguridad en cuanto a precisión, reproducibilidad y calidad del material, y en general ejerce un impacto positivo en términos económicos. 

Simplifica los procesos complejos en el flujo de trabajo digital

Con la actualización a la versión 20.0, el software inLab amplía por primera vez su gama de indicaciones al área de aplicación de las prótesis totales y ofrece al laboratorio dental un soporte digital óptimo para todos los pasos relevantes del proceso: desde la captura precisa del registro de mordida con el escáner extraoral inEos X5, pasando por un análisis automatizado y cuidadoso del modelo, hasta la propuesta inicial de un posible posicionamiento de los dientes y el diseño de la base de la prótesis. Los procedimientos conocidos y probados sobre impresión funcional y registro de mordida se pueden guardar y no requieren ninguna ayuda adicional. El laboratorio decide sobre el procesamiento digital posterior. 

La nueva indicación del software inLab se caracteriza por su gran facilidad de uso y su manejo intuitivo. La aplicación guía al técnico dental de forma segura a través de todo el proceso digital paso a paso y le permite implementar las preferencias de diseño individuales. El análisis inteligente del modelo ayuda a definir las características anatómicas requeridas. Los usuarios del escáner extraoral inEos X5 de Dentsply Sirona también se benefician de la última actualización del software 20.0. Una interfaz de usuario más clara, un nuevo menú de pasos y la ayuda interactiva mediante listas de objetos le conducen a través del proceso de exploración para cada indicación sin ningún tipo de laguna. El soporte de mordida especialmente desarrollado posiciona el registro de mordida para un escaneo seguro y sin movimiento, en particular para las prótesis digitales. El software, que está optimizado para las prótesis, permite asimismo un nuevo y rápido flujo de trabajo de escaneo para la correlación exacta de la mandíbula superior e inferior: una base óptima para el diseño posterior.

Posicionamiento de los dientes a la carta

inLab SW 20.0 ofrece dos opciones para el posicionamiento de los dientes: el uso de dientes protésicos digitalizados almacenados en una base de datos dental y el posicionamiento individual de los dientes. Ambos se basan en el método exclusivo biogenérico que el software utiliza para adaptar los dientes en oclusión a la situación mandibular en cuestión.

Si se utilizan dientes de dentadura postiza digitalizados a partir de la base de datos dental, se emplean los nuevos IPN 3DTM Digital Denture Teeth de Dentsply Sirona, especialmente desarrollados para el proceso digital. Están reducidos a nivel basal para evitar la penetración de la base de la dentadura postiza. Después de posicionar los dientes en el software inLab, la base de la dentadura postiza se diseña con las correspondientes cavidades para los dientes. Para ello se emplea un sistema de posicionamiento especial para facilitar la posterior fijación de los dientes prefabricados y así acelerar el posicionamiento y la adhesión de los dientes.

En el caso del posicionamiento de dientes individuales, se pueden diseñar individualmente la morfología, la forma y la oclusión después de la colocación. Esto permite tener en cuenta situaciones especiales de los pacientes o crear formas de dientes personalizadas. El arco dental se puede fabricar de forma completa o dividida en varios segmentos hasta el diente individual según se requiera. Después de diseñar la prótesis, se puede producir un Try-in monolítico de prueba. 

Modos flexibles de fabricación

A continuación, el proceso de fabricación se puede llevar a cabo mediante varios métodos: la base de la prótesis se puede fresar a partir de un disco bruto, como el Lucitone® 199 Denture Base Disc de Dentsply Sirona, o se puede fabricar mediante impresión en 3D. Según el posicionamiento seleccionado de los dientes, se fresa el arco dental o sus segmentos a partir de un disco bruto o se utilizan los IPN 3DTM Digital Denture Teeth de Dentsply Sirona.

El sistema inLab sigue el principio de conexión abierta, validada y sin lagunas a procesos de producción adecuados, ya sea con el la inLab MC X5 o a través de la interfaz opcional con otras unidades de producción adecuadas en los procesos de fresado e impresión 3D. 

Prótesis dental completa con inLab: simplemente digital 

El actual software inLab, con su ampliación de indicaciones para incluir prótesis dentales completas, ofrece una introducción rápida, sencilla y económicamente viable a la fabricación digital de prótesis dentales completas y, al mismo tiempo, abre el camino digital al laboratorio dental de su elección.

La nueva aplicación está integrada en el software inLab 20.0, módulo "Prótesis dental extraíble". Encontrará más información en https://dentsplysirona.com/digital-denture .

Debido a los distintos plazos de homologación y registro, no todos los productos estarán disponibles de forma simultánea en todos los países.

Descargar material

LAB-Press-image-SW20Screenshot.jpg
(170 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Close

Sencillo, rápido y seguro: el software inLab SW 20.0 le guía paso a paso por el diseño de prótesis digital.

LAB-Press-image-IPNdenturedeeth.jpg
(449 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Close

Diseñado especialmente para el flujo de trabajo de prótesis: IPN 3D Digital Denture Teeth de Dentsply Sirona.

Dentsply_Sirona_NdP_inLab_SW_20.pdf
(159 kB)

Whitepaper added to Download Queue

Already in collection

Close

Close

Este documento y cualquier documento anexo al mismo contiene información relativa a las perspectivas de futuro sobre los resultados financieros, el asesoramiento y las estimaciones, las perspectivas de negocio y los productos y servicios de Dentsply Sirona, Inc. que conlleva riesgos significativos e incertidumbres u otros factores que podrían afectar a los resultados reales, rendimientos o logros, haciendo que estos difieran de forma sustancial de cualquier resultado, rendimiento o logro futuros que puedan aparecer expresados de forma implícita o explícita en las presentes declaraciones relativas a las perspectivas de futuro. Estas declaraciones pueden identificarse por el uso de verbos tales como «poder» en su forma presente o condicional, «estimar», verbos en su forma futura, «considerar», «anticipar», «pensar», «pretender», «esperar», «proyectar», «planificar», «proponerse», «pronosticar», así como términos y expresiones similares referidos claramente a declaraciones relativas a perspectivas de futuro con arreglo a la Ley estadounidense de Reforma de Litigios sobre Títulos Privados de 1995. Dichas declaraciones no son garantía de rendimientos futuros e implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos, así como otros factores. Se advierte a los lectores no depositar demasiada confianza en dichas declaraciones, ya que éstas se refieren exclusivamente a la fecha de su publicación. Para comentar dichos riesgos, incertidumbres u otras cuestiones que pudieran hacer que los resultados reales difieran sustancialmente, incluyendo los riesgos relativos a los mismos, entre otros factores, el mercado de productos y servicios dentales, las tarifas, el futuro volumen de ventas de los productos de la Empresa, la posibilidad de cambiar las condiciones económicas, de mercado y competitivas, la dependencia de los productos, la dependencia del personal clave, los desarrollos tecnológicos, la fuerte competencia, las incertidumbres de los mercados, la dependencia de los distribuidores, la capacidad para gestionar el crecimiento, la dependencia de los proveedores clave, la dependencia de los miembros clave de la dirección, la normativa gubernamental, las adquisiciones y afiliaciones, se insta a los lectores a que revisen y consideren detenidamente los diversos datos publicados por la Empresa en su Informe Anual en el Formulario 10-K y en sus informes sobre los formularios 10-Q y 8-K, presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores de los EE.UU. La Empresa no se hace responsable de actualizar ninguna declaración relativa a las perspectivas de futuro contenida en este documento o sus anexos para hacer constar nueva información o sucesos o acontecimientos posteriores a la fecha de realización de tal declaración.