El Prof. Dr. Dr. Werner Mörmann, inventor de CEREC, cumple 75 años
Dentsply Sirona, fabricante mundial de dispositivos, tecnologías y materiales consumibles para el ámbito dental y líder del mercado en sistemas CAD/CAM, desea felicitar al pionero del método CEREC, el Prof. em. Dr. Dr. Werner H. Mörmann por su 75 cumpleaños. CEREC se ha convertido en los últimos tiempos en un método dental estándar. Además, las posibilidades ampliadas de aplicación del dispositivo CEREC abarcan asimismo la implantología y la ortopedia maxilar.
-
El Prof. em. Dr. Dr. Werner H. Mörmann, inventor del método CEREC. -
Dr Dr Werner H. Mörmann et D. Marco Brandestini présentent fièrement un prototype CEREC en 1986.
Bensheim/Salzburgo, 8 de noviembre 2016. Cada cinco segundos se coloca una restauración CEREC en algún lugar del mundo. Hasta la fecha la cantidad de inlays, onlays, coronas, carillas y pilares suman más de 35 millones, fabricados por unos 38.000 usuarios CEREC activos y colocados en pacientes en una sola sesión. En Alemania, al menos dos de cada siete consultas disponen de un sistema CAD/CAM de este tipo para la rehabilitación in situ. No obstante, durante mucho tiempo nadie imaginó que se alcanzarían estas cifras. Fue cuando, hace más de 30 años y adelantándose a su tiempo, el Dr. Dr. Werner H. Mörmann buscó, junto con el ingeniero eléctrico Dr. Marco Brandestini, una alternativa para los empastes de amalgama, naciendo la idea de una máquina para la fabricación soportada por ordenador de restauraciones cerámicas y dando comienzo así a la era de la digitalización en la odontología.
Pionero de una tecnología fascinante
Tras finalizar sus estudios y su primera tesis doctoral en Heidelberg en 1970, Werner Mörmann, nacido en Göppingen en 1941, se cambió al Instituto de Odontología de Zúrich. Aquí se doctoró de nuevo en 1973/1974, profundizando en cuestiones sobre la terapia de obturación. Por aquellos entonces, en la Universidad de Zúrich se discutía sobre la técnica adhesiva como solución para el problema que planteaba la unión de la restauración y el diente remanente. Para Werner Mörmann, sin embargo, la cerámica constituía el material de restauración adecuado gracias a la similitud de la forma, del color y de las propiedades físicas con la sustancia dental. Juntos, Werner Mörmann y Marco Brandestini diseñaron una cámara oral 3D para la impresión óptica de la preparación, un dispositivo de tallado para la producción de restauraciones soportada por ordenador y un software de control. El 19 de septiembre de 1985 se fabricó el primer inlay de cerámica con este método.
Su visionaria idea aportó a la odontología un enfoque terapéutico completamente nuevo y se convirtió en la base de su carrera científica. En el mismo año, Werner Mörmann obtuvo el título de profesor titular. En 1992 fundó la estación para restauraciones dentocoloradas y por ordenador (SZCR, por sus siglas en alemán) en el Instituto Odontológico de la Universidad de Zúrich, que desde entonces ha liderado la odontología soportada por ordenador. Para la producción en serie de su sistema CAD/CAM, denominado desde entonces CEREC (CEramic REConstruction), Werner Mörmann logró atraer al segmento dental de la empresa Siemens en 1986, que sería absorbida en 1997 por Sirona, la cual opera actualmente en el mercado como Dentsply Sirona. Durante los años siguientes, la empresa jugó un papel importante en el desarrollo de la tecnología CAD/CAM para convertirse en un método de tratamiento fiable. Esta fiabilidad ha quedado demostrada gracias a más de 250 estudios clínicos. Dentsply Sirona desarrolló todos los dispositivos y herramientas de software necesarios además para la transmisión de datos de impresión al laboratorio protésico con el fin de fabricar restauraciones complejas y de gran envergadura con el sistema CAD/CAM de laboratorio inLab. El último logro ha sido el proceso de circonio CEREC, que permite al odontólogo fabricar restauraciones de óxido de circonio en una sola sesión con ayuda del horno de sinterización CEREC SpeedFire y colocarlas en el paciente.
«El sector dental está en deuda con Werner H. Mörmann», comenta el Dr. Joachim Pfeiffer, Chief Technology Officer y antiguo Group Vice President CAD/CAM en Dentsply Sirona: «Gracias a la genial invención y al continuo desarrollo de CEREC, su método de restauración se ha convertido en el motor de la digitalización de la odontología y en la base de numerosos procesos innovadores, que permiten practicar una odontología mejor, más segura y más rápida».
Más que una simple restauración
Actualmente CEREC representa la clave para numerosos procesos integrados. La tecnología es un elemento esencial de la dinámica de trabajo digital de la implantología guiada: en combinación con datos radiológicos 3D, el usuario puede planificar implantes de forma virtual, transferirlos a medida a la propia cresta alveolar a través de las plantillas de perforación y llevar a cabo la rehabilitación de inmediato con pilares y coronas individuales. En la ortopedia maxilar, la impresión digital con CEREC Omnicam y con el nuevo software CEREC Ortho permite solicitar férulas transparentes Aligner para la terapia con férulas o determinar el diagnóstico funcional en combinación con la función SICAT, por ejemplo en caso de disfunciones cráneo-mandibulares.
Aún no es posible determinar si las posibilidades de aplicación del logro pionero de Werner H. Mörmann han alcanzado su fin. El sistema CEREC se desarrolla de forma continua gracias al constante intercambio entre usuarios, científicos y los ingenieros de Dentsply Sirona. No obstante, su conocimiento experto continúa resultando esencial.
Dentsply Sirona desea felicitar de todo corazón al Prof. Dr. Dr. Werner Mörmann y le expresa sus mejores deseos y que siga manteniendo un ojo vigilante para las ideas innovadoras.
Descargar material
Este documento y cualquier documento anexo al mismo contiene información relativa a las perspectivas de futuro sobre los resultados financieros, el asesoramiento y las estimaciones, las perspectivas de negocio y los productos y servicios de Dentsply Sirona, Inc. que conlleva riesgos significativos e incertidumbres u otros factores que podrían afectar a los resultados reales, rendimientos o logros, haciendo que estos difieran de forma sustancial de cualquier resultado, rendimiento o logro futuros que puedan aparecer expresados de forma implícita o explícita en las presentes declaraciones relativas a las perspectivas de futuro. Estas declaraciones pueden identificarse por el uso de verbos tales como «poder» en su forma presente o condicional, «estimar», verbos en su forma futura, «considerar», «anticipar», «pensar», «pretender», «esperar», «proyectar», «planificar», «proponerse», «pronosticar», así como términos y expresiones similares referidos claramente a declaraciones relativas a perspectivas de futuro con arreglo a la Ley estadounidense de Reforma de Litigios sobre Títulos Privados de 1995. Dichas declaraciones no son garantía de rendimientos futuros e implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos, así como otros factores. Se advierte a los lectores no depositar demasiada confianza en dichas declaraciones, ya que éstas se refieren exclusivamente a la fecha de su publicación. Para comentar dichos riesgos, incertidumbres u otras cuestiones que pudieran hacer que los resultados reales difieran sustancialmente, incluyendo los riesgos relativos a los mismos, entre otros factores, el mercado de productos y servicios dentales, las tarifas, el futuro volumen de ventas de los productos de la Empresa, la posibilidad de cambiar las condiciones económicas, de mercado y competitivas, la dependencia de los productos, la dependencia del personal clave, los desarrollos tecnológicos, la fuerte competencia, las incertidumbres de los mercados, la dependencia de los distribuidores, la capacidad para gestionar el crecimiento, la dependencia de los proveedores clave, la dependencia de los miembros clave de la dirección, la normativa gubernamental, las adquisiciones y afiliaciones, se insta a los lectores a que revisen y consideren detenidamente los diversos datos publicados por la Empresa en su Informe Anual en el Formulario 10-K y en sus informes sobre los formularios 10-Q y 8-K, presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores de los EE.UU. La Empresa no se hace responsable de actualizar ninguna declaración relativa a las perspectivas de futuro contenida en este documento o sus anexos para hacer constar nueva información o sucesos o acontecimientos posteriores a la fecha de realización de tal declaración.